商船三井の船旅　【ニュース】

2008年04月14日
商船三井客船株式会社

クルーズ客船「にっぽん丸」の大規模改造について

当社が保有、運航する客船「にっぽん丸」の大規模改造を決定致しましたので、発表します。

1.大規模改造の概要

イ）

船室の増加

客室を184室から202室（内シングル6室）へ、18室増加し、乗組員船室も増加します。この結果、ご利用可能なお客様の数が368名から398名に、30名増加します。

ロ）

客室の改善

a：	デラックスV以上のお部屋（25室）にバルコニーを設置し、またお部屋の広さを拡充します。
b：	ステートA客室の内装を一新するなど、客室の居住性を高めます。
c：	全客室にカードキーシステム（ID兼用、POS兼用）を導入し、船内での各種サービスのご利用、ご精算を簡単にすると共に、セキュリティー機能を高めます。

ハ）

公室の拡充

飲食施設の充実（プレミアムダイニング新設、寿司コーナー新設、バー増設）
スパの新設（既存の理美容室、ネイルケア、ボディケア、アロママッサージを統合）
ビスタラウンジの新設、スポーツジムの拡充、ウッドデッキの新設　等

ニ）

上陸用テンダーボートを新替し、乗降口を新設します

2.大規模改造の目的

イ）	2006年以降、クルーズご乗船のお客様の数が急激に増加し、500名様前後のお申し込みをいただき、恒常的に船室不足の状態で、お客様にご不便をおかけしております。この状態を少しでも緩和し、一人でも多くのお客様にご利用いただけるように改造致します。
ロ）	高額でも良い設備を利用したいと言うお客様が増え、ご利用が高まりましたので、広いタイプのお部屋の数を増加致します。同時に、お部屋の設備を更に拡充してほしいとのご要望も高まっておりますので、そのご要望にお応えします。
ハ）	船内での楽しみについての、お客様のご要望が多様化して参りましたので、それぞれのお好みに応じて、より充実した船内ライフをお楽しみいただくために、公室の設備を拡充致します。
ニ）	にっぽん丸は、小型の船型を活用した離島や地方港などへのクルーズでご好評を頂いて参りました。今後もにっぽん丸ならではの特色ある地域への寄港を継続してまいります。港湾事情から、テンダーボートを利用して上陸願う場合に、より安全で快適にご利用いただくため、テンダーボートを新機種に変更し、乗降口を新設します。

3.改造時期、場所

改造時期：	2009年11月上旬から2010年2月下旬までの約4ヶ月間
改造場所：	三菱重工業株式会社　横浜製作所

4.改造後の運航とサービス

イ）

改造終了後、若干の習熟期間を経て、2010年3月下旬ないし4月上旬より、営業航海を再開する予定です。

ロ）

改造後は、新たな設備を活用しつつ、これまでの「食とくつろぎ」のサービスを更に充実させ、サービスソフト面でも一層の充実を図ります。
一例として、

・	スイートルームには、専用バトラーサービスを導入し、お客様のご要望にお応えします。
・	プレミアム・ダイニングでは、更に上質のお食事を提供すると共に、飲食施設を増加することで、多種多様なお食事をお楽しみいただけます。
・	スパ全体のサービスを更に充実致します。

ハ）

船体の塗装について
同様に、船体の塗装も一新致します。改造後の新しい船体の完成予想図はイメージ画をご参照ください。

［イメージ画］

(参考)

1.会社概要

2.にっぽん丸概要

3.船室一覧表

【現在】

【改造後】

ステートA^(*)は、お身体の不自由な方がご利用になれる設備のある部屋です。
バルコニー付きのタイプのお部屋の面積には、バルコニーの面積が含まれます。